링 (1998) 리뷰 후기 추천 일본 공포 영화

링 (1998)
감독: 나카타 히데오
각본: 다카하시 히로시
출연: 마츠시마 나나코, 사나다 히로유키, 오타카 리키야, 나카타니 미키, 이노오 리에, 다케우치 유코, 사토 히토미

혼자 공포 영화를 본다는 생각은 등골을 오싹하게 만든다. 그래서 우리는 친구들에게 전화를 걸어 피자를 주문하고 모두가 손가락 사이로 들여다보고 점프 공포에 움찔하는 동안 웃습니다. 

 

저주받은 비디오테이프를 본 지 7일 만에 시청자를 죽인다는 도시 전설이 도쿄의 10대들 사이에 퍼지면서 공포가 시작됩니다. 그래서 여고생 토모코(다케우치 유코)와 그녀의 세 친구가 숲 속 오두막을 방문한 지 일주일 만에 의문의 죽음을 당하자 그녀의 숙모인 언론인 레이코(마츠시마 나나코)는 조사에 나선다.

그녀의 수색은 그녀를 오두막으로 다시 이끌고 그곳에서 그녀는 기이하고 관련 없는 이미지가 포함된 표시되지 않은 비디오 테이프를 보고 우물의 흐릿한 샷으로 끝납니다. 긴 검은 머리에 하얀 옷을 입은 소녀의 유령을 보고 불길한 전화를 받은 레이코는 자신이 이제 7일 안에 죽도록 저주를 받았다고 확신합니다. 그녀의 전남편 류지(사나다 히로유키)와 그들의 아들 요이치(오타카 리키야)도 테이프를 보게 되자 시간과의 싸움은 더욱 급박해진다.

현대 공포 팬이나 2002년 미국 리메이크 The Ring 에 익숙한 시청자에게 영화는 느리게 진행되고 일반적인 장르의 비유가 부족해 보일 수 있습니다. 나카타 감독은 10대 살인 사건에 대한 레이코의 조사와 공포의 악역으로 의심되는 사다코의 충격적인 과거에 초점을 맞추고 충격이나 유혈은 거의 강조하지 않습니다. 그러나 영화의 느린 서스펜스와 스며드는 으스스함, 그리고 전설적인 피날레에 실망하지 않을 것입니다.

21세기 초에 개봉한 나카타 감독의 영화는 스즈키 고지의 1991년 소설을 바탕으로 급속한 기술 발전으로 인해 전통과 현대 사이의 긴장 관계에 대해 이야기합니다. 영화 전반에 걸쳐 지각 있는 텔레비전과 불길한 전화 통화가 파멸과 파괴를 퍼뜨리면서 기술은 악의 통로가 됩니다. 1982년 공포 고전 폴터가이스트 를 연상시키는 한 장면 에서 레이코는 우물의 왜곡된 이미지가 소년을 푸른 빛으로 감싸는 동안 어두운 방에 혼자 앉아 비디오 테이프를 보고 있는 아들을 발견합니다. 여기에서 기술은 바이러스 역할을 하여 기술과 상호 작용하는 모든 사람을 감염시킵니다.

Reiko와 Ryūji가 분명히 저주받은 비디오 테이프의 기원을 밝히면서 이야기는 현대 세계에서 더 나아가 거의 문자 그대로 지옥으로 내려가는 것을 포함하여 전통과 신화로 더 깊이 들어갑니다. 초자연적 인 악당 인 Sadako는 일본 민속과 괴담을 기반으로합니다. Refinery29 의 Elena Nicolaou에 따르면 yūrei는 긴 검은 머리에 흰색 기모노를 입고 영혼이 쉴 시간도 없이 갑자기 사망한 여성 유령입니다. 런던 대학교의 팀 스크리치 교수는 니콜라우에게 영혼은 “살아 있는 자들 사이에 남아 있으려는 목적(보통 복수)이 달성될 때까지 결코 쉬지 않을 것”이라고 말합니다. 사다코는 현대 일본에서 일련의 복수 살인을 촉발시킨 비극적 인 죽음을 겪었다는 소문이 있습니다.

일본 전설과 더 관련하여 Nakata는 Offscreen 에서 Donato Totaro에게 Sadako의 어머니 Shizuko의 이야기가 실화를 기반으로 함을 밝힙니다. 감독은 미후네 치즈코(Mifune Chizuko)라는 여성이 한때 심령술사라고 주장했고, 도쿄 대학 교수에게 연구를 받다가 결국 신빙성을 잃고 스스로 목숨을 끊었다고 설명한다. 이러한 지식을 통해 시청자는 테이프의 기원 이야기가 훨씬 더 현실적이고 무섭다고 느낄 수 있습니다.

그리고 그것은 Ringu 의 진정한 공포가 있는 곳입니다 .

영화에는 장르의 특징적인 점프 공포, 피투성이의 괴물, 서사시적인 전투 장면이 없을 수 있습니다. 그러나 그것의 시간을 초월한 공포는 그것의 현실에 기반을 두고 있기 때문에 그것으로부터 거리를 두지 못하는 우리의 무능력에서 비롯됩니다. 그것은 우리가 완전히 이해하지 못하는 자기 인식 기술의 현대 공포증을 활용하면서 초자연적 현상에 대한 오래된 두려움을 이용합니다. 이 긴장감은 영화를 시간의 시험을 견디는 공포 고전으로 만듭니다.

인기 TV 프로그램 '블랙 미러'와 같이 일상 생활과 미디어에서 인간과 기술 사이의 긴장을 계속 조사하면서 Nakata의 영화는 처음 개봉했을 때와 마찬가지로 오늘날에도 관련성이 있습니다. 그리고 영화의 더 깊은 의미와 주제에 관계없이 텔레비전 화면에서 기어 나오는 킬러 유령에 대해 분명히 오싹한 것이 있습니다.

다음 무서운 영화 마라톤을 위해 앉을 때 용감한 Ringu 를 고려하십시오 . 충분한 친구와 피자 (또는 두 개)가 있으면 공포 감정가와 더 까다로운 동료 모두에게 군중을 기쁘게 할 것입니다. 하지만 감히 조심하세요. 영화를 다른 사람들과 공유하고 계속 저주를 퍼뜨리지 않는 한, 당신의 날이 세어질 수 있습니다.

 

RING(때때로 2002년 미국 리메이크와 구별하기 위해 "Ringu"로 철자됨)은 속편, 모조품 및 제휴 상품을 포함하여 J-Horror 영화의 인기 물결을 시작한 일본의 대히트 공포 영화입니다. 이 영화는 The American Cinematheque의 2000년 일본 공상과학 및 판타지 영화 페스티벌에서 로스앤젤레스 극장 데뷔를 했습니다. 그곳에서 으스스하고 암시적인 노력은 불길한 이미지와 분위기 있는 사운드트랙(불안한 스테레오로 제공)으로 미국 관객을 매료시킬 수 있음이 입증되었습니다.

RING은 캐릭터 중 한 명과 관련된 도시 전설로 시작합니다. 한 소년이 실수로 VCR을 설정하여 공백 스테이션을 녹화했지만 잡음으로 가득 찬 테이프로 끝나는 대신 사악한 여성의 이미지를 재생하여 다음과 같이 경고합니다. 일주일 안에 죽을 것이다. 테이프를 본 후 그의 전화벨이 울리고 "당신이 그것을 보았다"는 이상한 목소리가 들립니다. 그리고 일주일 후, 그는 뚜렷한 이유 없이 사망합니다.

이 이야기는 전설에 대한 이야기를 하는 기자를 위해 다양한 변형으로 다시 말하는 십대들 사이에서 인기 있는 이야기인 것 같습니다. 그러나 이상한 비디오테이프를 본 것으로 보이는 친구들이 같은 날 밤 동시에 죽자 기자는 이야기에 진실이 있을지도 모른다고 생각하기 시작한다. 그녀는 테이프를 추적하고 확인하여 자신을 위험에 빠뜨리고 나머지 영화에는 테이프를 담당하는 화난 유령을 달래기 위해 유령의 출처를 찾는 검색이 포함됩니다.

그 결과 대부분의 실행 시간 동안 충격이 거의 없는 좋은 추리소설처럼 펼쳐지는 줄거리가 탄생했습니다. 오프닝 장면(큰 긴장감을 조성하지만 어떤 일이 발생하기 전에 중단됨) 이후 대부분의 공포는 기대에서 나옵니다. 특히 효과적인 것은 미스테리한 비디오테이프인데, 도저히 따라갈 수 없을 것 같은 종류의 축적에도 불구하고 마침내 보았을 때 어떻게든 실망시키지 않습니다. 그것에는 완전히 소름 끼치는 것이 없습니다. 대신, 그것은 매우 분리되고 파편화된 특성을 통해 불안감을 전달하는 일련의 이해할 수 없는 이미지입니다(가장 쉬운 비교 지점은 Luis Bunuel의 초현실적인 짧은 주제인 "The Andalusian Dog"일 것입니다).

공포 시퀀스가 ​​마지막에 나타날 때, 그것은 고립된 해변 공동체와 종간 잡종에 대한 Lovecraftian 제안을 포함하는 신중한 구축에 대한 효과적인 절정입니다. 결말은 둘 다 전달되는 특정 이야기에 대한 적절한 결론을 제공하는 동시에 저주받은 테이프를 볼 운명에 처한 사람들의 범위가 점점 넓어지는 악의 세력이 퍼지고 있음을 분명히 암시합니다.

나카타 히데오 감독의 영화는 부수적인 걸작으로 , 비슷한 시기에 비평가들의 찬사를 받은 효과적이지만 과대평가된 블레어 마녀 프로젝트 를 훨씬 능가하는 저예산 공포의 보석입니다 . 리메이크, 속편, 전편 모두 원본의 영향과 일치하지 않았으며 돌이켜 보면 가장 미묘하고 신중하게 계산된 장르의 노력으로도 거의 일치하지 않는 초자연적인 공포감을 지속시키는 능력이 거의 기적처럼 보입니다. .

안타깝게도 미국 배급사 Fine Line은 American Cinematheque의 흥미진진한 상영을 놓친 미국 로스앤젤레스 팬들에게 원작 영화에 대한 광범위한 극장 배급을 제공하는 대신 미국 리메이크 라이선스를 선택했습니다. ), 그해 미국에서 상영된 최고의 공포 영화 중 하나를 놓쳤습니다. 고맙게도 비디오와 DVD는 극장에서 영화를 볼 기회가 없었던 미국 관객들에게 영화를 제공했습니다.

하찮은 일

RING에 이어 SPIRAL과 RING 2의 두 속편, 전편(RING 0), 한국 리메이크(THE RING VIRUS), 미국 리메이크 THE RING이 나카다 감독의 속편인 THE RING TWO를 탄생시켰습니다. .

RING은 사이비 과학에 찬성하여 초자연적인 현상을 경시하고 묘사된 현상이 초능력의 결과라고 제안한 Koji Suzuki의 소스 자료와 실질적으로 다릅니다. 소설에서 "저주받은" 비디오테이프는 정확한 잠복기( RASEN으로 촬영된 문학 속편 스파이럴 에서 문자 그대로 만들어진 개념) 후에 시청자를 감염시키고 죽이는 바이러스에 은유적으로 비유됩니다. 영화 각색은 이야기를 일본 괴담과 영화의 전통에 더 많이 배치하는 수많은 터치를 추가했습니다. 물론 가장 큰 추가 사항은 등장 인물이 악의적 인 정신을 쉬었다 고 생각한 후 복수심에 찬 사다코의 유령이 예기치 않게 등장하는 화려한 괴물 결말이었습니다.

이러한 변화는 속편에 대해 거의 극복할 수 없는 내러티브 속도 범프를 만들었고, 첫 번째 영화의 친숙한 요소를 유지하면서 스즈키의 후속 소설을 각색하려는 부럽지 않은 작업에 직면했습니다. 결과적으로 RASEN, RING 0, 그리고 훨씬 나중에 SADAKO는 맞지 않는 조각이 있는 퍼즐처럼 느껴집니다. RING 2는 완전히 독창적인 스크립트에서 작업하여 문제를 피했습니다(RASEN과 동일한 플롯 비트 중 여러 개에 도달했지만).

RING (일명 "링구", 1998). 나카타 히데오 감독. 스즈키 고지의 소설을 원작으로 다카하시 히로시가 각본을 맡았다. 출연 마츠시마 나나코, 나카타리 미키, 사나다 히로유스키, 타케우치 유코, 사토 히토미