원피스 1069화 번역 리뷰 후기

원피스 1069 리뷰: 과일의 기원

 

 원피스 1069화 우리는 욕망에 모든 빚을 지고 있다

 

좋아, 이것은 거대한 챕터였지만 우리가 기다려온 엄청난 폭로로 인해 검토하기가 조금 더 어려웠던 챕터이기도 했다. 게다가 나는 Pokemon Violet 에 정신이 팔려 있었고, 이 장에 대해 편안하게 이야기하기 전에 더 나은 공식 번역이 나올 때까지 조금 기다려야 했습니다.

 

하지만 그래. 나는 Luffy와 Lucci 사이의 펀치 펀치 챕터를 예상했지만 그게 전부입니다. 하지만 우리는 조금 더 얻었습니다! Luffy와 Lucci의 싸움이 Luffy에게 유리한 원샷으로 이어질 것인지 아니면 적어도 매우일방적인 싸움. 그리고... 이야기의 관점에서, 특히 Lucci가 이야기 자체에서 받고 있는 과대 광고의 양과 관련하여? 아니오, 이야기가 포스트 타임스킵을 구축하는 데 너무 많은 시간을 할애한 다음 이 장에서 그를 즉석에서 처리하는 것은 좋은 속도나 구축이 아닐 것입니다. 루치가 게르니카 같은 것보다 훨씬 더 중요하다는 점만 빼면 Wano의 CP-0 요원에게 일어난 일만큼이나 끔찍할 것입니다! 그 시점에서 그를 다시 데려오지 않는 편이 나을 수도 있습니다. 그리고 루피가 궁극적으로 루피에게 압도당했다는 것이 여전히 분명하더라도 그들이 루치에게 훌륭한 전투 기회를 준 것을 기쁘게 생각합니다. 

 

비둘기 핫토리가 날아가는 대결은 두 캐릭터 사이의 긴장감을 감지하는 듯 꽤 멋집니다. Kaku와 Stussy는 어떻게 Monkey D. Luffy가 황제로 간주되고 그를 전투에 참여시키는 것이 세계 정부에 큰 단점이 될지에 대해 이야기합니다... 하지만 우리 모두 Rob Lucci가 전투를 위해 사는 사람이라는 것을 알고 있습니다. 루피가 바로 거기에 있습니다. 한편 루피는 아틀라스의 망가진 몸을 보고 아틀라스가 음식을 줬다는 사실에 엄청나게 화를 낸다. 아, Luffy와 그의 우선 순위. 결코 변하지 않는. 

 

아카이누가 아직 책상 위에 있는 짧은 장면이 나옵니다... 책상에서 내려요, 마그마 보이! 그는 CP-0과 베가펑크가 모두 제멋대로 행동한다는 사실에 화를 냈습니다... 그리고 키자루는 이미 에그헤드를 향해 빠른 속도로 달려가고 있습니다. 멋진! 우리는 여기에 제독을 참여시켰고, Rob Lucci만으로는 전체 밀짚모자 일당에게 큰 도전  이 되지 않을 것이라는 불만 중 하나를 확실히 고칠 것입니다 .

 

그리고 우리는 Egghead로 돌아가고 Luffy는 이미 Gear Fifth에서 직선적이며... Rob Lucci와 충돌합니다! 표범 악마의 열매를 깨운 자! 그는 원래의 하이브리드 모드에 비해 훨씬 날씬해졌으며 가장 중요한 것은 Gear Fourth Luffy와 Hybrid Form Yamato가 가지고 있는 검은색 화환을 가지고 있다는 것입니다. Shaka는 깨어난 Zoan 과일이 사용자의 마음을 압도하는 경향이 있다고 간략히 언급하지만(아마도 Impel Down의 Demon Guards에게 일어난 일) 압도당하지 않는 사람은 결국... 음, 이런 힘이 나타나게 되는 것 같아요? 

 

실제 Stella Vegapunk가 Shaka와 나머지 Punks 및 Straw Hats와 함께 나타나 거대한 지식 폭탄을 전달하기 시작합니다. 그리고... 네, 물론이죠. 나는 내가 Lucci의 열렬한 팬이라는 것을 인정해야 할 것입니다. Luffy와 Lucci가 백그라운드에서 싸우는 것을 보는 것은 Luffy가 그의 'Mole Cannon'으로 엉뚱한 Gear Fifth 헛소리를 당기고 그의 머리를 이리저리 당기는 것은 꽤 재미 있습니다! Lucci는 실제로 Luffy와 일치하는 것이 꽤 재미 있습니다! 그러나 모든 것이 Vegapunk가 제공하는 박람회에 창백합니다. 

 

베가펑크는 마침내 밀짚모자 일당에게 껌껌 열매가 고대 악마의 열매 백과사전에는 존재하지 않는다고 말하면서 스토리 내 폭로를 하고, 베가펑크는 백색 전사를 태양신 니카로 식별합니다. 세계 정부. 

 

덧붙여서 베가펑크 방에 없는 두 밀짚모자는 각성한 조안 마왕열매에 대해 할 말이 있는 쵸퍼와 태양신 니카에 대해 할 말이 있는 진베이라는 것이 흥미롭다 . 훌륭한 캐릭터가 거기에서 갈라집니다!

 

그런 다음 Vegapunk는 Devil Fruits의 큰 기원 이야기와 본질을 전달합니다. 악마의 열매는... 욕망에서 나온다고. 이것에 대한 특정 다른 번역이 있습니다. 욕망, 소원, 꿈... 하지만 베가펑크는 계속해서 악마의 열매의 기원에 대한 이론을 제시합니다. 분명히 그것들은 '진화의 다른 경로가 어떻게 전개될 수 있는지에 대한 표현'이며, 예를 들어 인간이 X 또는 Y를 하고 싶어한다는 예가 주어지고... 각각의 악마의 열매는 인류의 미래에 대한 다른 가능성을 보여줍니다. 부자연스러운 이러한 일탈은 분명히 어머니 바다를 열받게 하여 바다에 의해 거부되었습니다. 그리고 더 흥미롭게도 그 열매를 먹은 사람은 상상 속에서 태어난 '완전히 이계적인 존재' 또는 '다른 차원'에서 산다. 

 

다시 말하지만 거기에는 분석할 것이 많고 실제로 번역에 따라 다릅니다... 여기서 Vegapunk의 말을 문자 그대로 받아들여야 하는지 잘 모르겠습니다. 그럼에도 불구하고 너무 많은 질문이 있습니다. 이 악마의 열매를 주는 상위 존재가 있습니까? 아니면 적어도 이러한 욕망이나 꿈 또는 무엇이든 악마의 열매로 합쳐지는 시스템을 설정하는 것입니까? 그리고 전체 '다른 차원'과의 연결은 무엇입니까? 악마의 열매는 인류가 표범, 태양신, 마그마, 빛, 얼음, 장벽, 꽃손으로 진화한 차원과 연결되어 있습니까? 아니면 전적으로 마법과 같으며 표범처럼 달리거나 새처럼 날고 싶은 사람의 소원이 각각의 악마의 열매를 만드는 것입니까? 

 

그리고 가까운 다른 과일로의 재생 과정. 아니면 어머니 바다는 분명히 다른 차원에서 온... 이 존재들을 '거부'할 수 있는 존재입니까? 다른 차원에서 영혼을 운반? 정상과 너무 달라서 다른 차원에서 온 것 같죠? 맙소사 머리가 아파요. 

 

그리고 그것은 챕터의 중간 지점에서 우연히 떨어졌습니다. 

 

그런 다음 S-Shark, S-Snake 및 S-Hawk와 함께 Sentomaru가 나타납니다. 센토마루의 예쁜 게임은 베가펑크까지... 기본적으로 센토마루의 팔을 협박하고 뒤틀리는 것 외에는 센토마루가 어렸을 때 어떻게 데려갔는지에 대해 이야기하고, 베가 펑크를 해병대에 맡기는 것은 괜찮습니다. 꽤 재미있고 말이 됩니다. 센토마루가 이전 해병대보다 베가펑크와 훨씬 더 관련이 있다는 것이 입증되었습니다. 

 

Stussy와 Kaku는 자신의 Seraphim, S-Bear를 원합니다. 그런 다음 Sentomaru는 기본적으로 S-Bear를 명령합니다. Stussy는 Seraphim에 대한 명령 계층 목록이 있는 방법에 대해 이야기합니다. Gorosei로 이동합니다. 박사. Vegapunk (모든 Vegapunks); 센토마루; 그런 다음 명령 칩을 들고 있는 사람. 그들은 Den Den Mushis의 주문을 받을 수 없기 때문에 Gorosei도 주문할 수 없습니다. Luffy와 Lucci는 싸우느라 너무 바빠요. 네 명의 세라핌이 선량한 편에 있으니 세 명의 CP-0 요원과 Kizaru가 싸우게 될 것 같습니다... 

 

그런 다음 Luffy는 Sentomaru에게 튀어 나와 그에게 말을 걸고 Vegapunk가 자신의 배에 탑승하여 탈출하도록 도와주는 것은 기본적으로 괜찮습니다. 그러나 그들이 이야기하는 동안 Rob Lucci가 집에 들어가 '핸드 건'이라는 기술을 사용합니다. 이전에 사용했던 것 같은데요 ? 그가 아니라면 다른 CP-9 요원 중 한 명. 센토마루가 쓰러지고 세라핌이 이제 그에게 복종하기 때문에 Rob Lucci가 기본적으로 그 위에 있는 '사령관'을 제거하는 방법입니다. 

 

그리고... 그래, 그래. Kizaru, Awakened Lucci, the Seraphim, Sentomaru... 모든 재미있는 일, 좋은 일이지만, 이 장의 주요 매력은 지금까지 매우 기대되는 Devil Fruits의 기원 이야기가 무작위로 삽입된다는 것입니다 . 그리고... 대답보다 더 많은 질문을 제기합니다! 좋은 의미로도! 이런 젠장!

 

• 커버 스토리는 '평화주의자' 깃발이 있고 Whole Cake Island arc? 이 챕터에는 처리해야 할 것이 너무 많아서 일반적으로 이것에 대해 조금 더 이야기하고 싶지만, MADS 배경 이야기가 이 에피소드 자체의 커버 스토리로 전달되고 있다는 점이 흥미롭습니다!
• 도망치는 민간인들은 그들의 옷에 '거시경제학' 또는 '거시생태학'과 '통계학'에 해당하는 것으로 보이는 글귀를 가지고 있다.
• Luffy가 Chopper에게 부상당한 Atlas를 처리하라고 말하는 재미있는 작은 개그가 있지만 Chopper의 반응은 '이것이 Franky의 장점입니다!'에 더 가깝습니다.
• 재킷 재킷 열매는 어떤 소원으로 만들어졌나요? 
• Chopper와 Jinbei가 Seraphim 사이에 Jinbei 클론이 있다는 것을 깨닫고 Jinbei가 너무 짜증이 나고 실망하는 재미 있고 매우 중요한 순간이 있습니다.