바이오하자드: 무한의 어둠 3D CG 애니메이션 2021 년 7 월에 넷플릭스에서 전세계 독점 전달. 레온과 클레어의 PV가 해금

　2021 년 4 월 16 일, 캡콤은 Netflix 오리지널 애니메이션 시리즈 「바이오 해저드 : 인피니트 다크니스 '를 2021 년 7 월부터 전세계 독점 전달한다고 발표. 레온과 클레어의 캐릭터 PV를 해금했다.

또한 감독 " 바다 원숭이 "와 " MOZU "시리즈의羽住에이 이치로 씨 음악을 칸노祐悟씨가 담당하는 일도 발표되었다. 두 사람의 의견도 도착하고있다.

다음 릴리스를 인용

 

Netflix 오리지널 애니메이션 시리즈 「바이오 해저드 : 인피니트 다크니스 '레온과 클레어의 캐릭터 PV가 해금! !

감독은 "바다 원숭이" "MOZU"시리즈의 羽住 에이 이치로, 음악은 칸노 祐悟 결정!

　전세계 시리즈 누계 출하 갯수 1 억 개 이상을 초과 서바이벌 호러 게임의 금자탑 「바이오 해저드」는 시리즈 최초의 연속 CG 드라마 「바이오 해저드 : 인피니트 다크니스 '로 2021 년 7 월 Netflix에서 전 세계 독점 배달!

1996 년 게임 제 1 탄이 발매 된 「바이오 해저드」는 올해 시리즈 25 주년을 맞이했다. 그리고 본작은, 「바이오 해저드」시리즈의 인기 캐릭터 레온 S 케네디와 클레어 레드 필드의 2 명을 축으로 이야기가 전개하는 호러 액션 작품. 수많은 사선을 빠져 나왔던 레온과 클레어가 백악관에서 우연한 재회를 새로운 위협에 맞서는 모습이 그려져있다.

제작 원작 감수에는 수많은 「바이오 해저드」시리즈를 세상에 온 캡콤의 코바야시 히로유키 프로듀서가 참가. 제작 프로듀스에는 다양한 애니메이션 작품을 만들어 내고있다 TMS 엔터테인먼트 " 바이오 해저드 : 벤데타 '에서 제작 프로듀서를 맡은 미야모토佳이끄는 Quebico이 풀 3DCG 애니메이션 제작을 담당. 일본어 더빙 캐스팅은 레온 역을 모리카와 토시유키 클레어 역을 카이다 유코가 연기 역대 「바이오 해저드」팬들에게지지를 받아 온 두 사람의 출연에도 주목이 모인다.

"최초로 풀 CG 애니메이션에 도전" "할리우드 영화의 스케일을 의식」감독 : 羽住 에이 이치로 × 음악 : 칸노 祐悟보다 댓글 도착

「바이오 해저드」시리즈의 25 주년을 장식 CG 애니메이션 최신작에서 첫 연속 CG 드라마를 다루는 것은, 「해원」시리즈, 「MOZU」시리즈, 「태양은 움직이지 않는다 '등 일본을 대표하는 대작 실사 작품으로 높은 평가를 받고있다羽住에이 이치로. 본작에서 첫 애니메이션 작품을 선보인다羽住감독은 "⻑있어 역사와 많은 팬들이 작품에 관계되는 것에 부담감보다 솔직하게 기쁨이 더 앞서고 있습니다. 풀 CG 애니메이션이지만, 평소 자신이하고있는 실사 촬영에 가까운 카메라 워크와 라이팅 분위기를 최대한 대는 것으로,보다 현장감이 나오게 의식했다. 「바이오 해저드」시리즈의 팬은 물론이지만, 그렇지 않은 분들에게 도 즐기면서 단번에 봐 주시면 다행입니다 "라고 새로운 도전에 도전하는 기쁨과 포부를 밝혔다.

장대 한 이야기를 북 돋우는 음악을 담당하는 것은, 영화 · 드라마 · 애니메이션을 중심으로 다큐멘터리와 게임 음악 등 장르에 얽매이지 않고 다양한 분야에서 활약하고있는 칸노 祐悟. 칸노는 "지금까지의 「바이오 해저드」보다 많은 정신을 계승하면서, 새로운 세계관을 구축하고자 시행 착오 도전 해 주셨습니다. 또한 Netflix로 전달되는 것을 의식하고 해외 분들이 봐달라고했을 때에도 즐길 수 있도록 할리우드 영화의 스케일을 의식했습니다. 羽住 감독에서 평소와 같은 세부적인 주문을 받았으므로, 특히 애니메이션으로 의식하고 제작 한듯한 느낌이 없습니다. 오히려 지금 "あそう 말하면 그랬죠"라는 느낌입니다 (웃음) "고 전 세계적으로 사랑 받고있는 「바이오 해저드」다움을 표현하기 위해 고안 계속 날들을 회고했다.

리얼한 영상 표현의 한계에 도전! 레온과 클레어의 [캐릭터 PV] 해금

　해금 된 것은 레온과 클레어에 포커스 된 [캐릭터 PV]. 해킹 사건 수사를 위해 백악관에 소집 된 레온은 복지 시설 건설의 진정에 방문한 클레어와 우연한 재회. 클레어는 어려움 ⺠ 지원을 위해 방문한 국가에서 입수 한 이상한 "소년의 그림"을 내미는, 뭔가를 깨달았는지, 레온은 "위험한 것만은하지 마라"고 말을 남기고 떠났다 간다. 그런 레온 클레어가 "정장 어울리지 않아요"라고 말을 건다. 갑자기 정전이 백악관에 출현 한 정체 불명의 좀비 퇴치 레온과 이상한 소년의 그림의 진상을 탐구 클레어. 두 사람이 장차 직면하게된다 "진정한 공포"가 여기에서 시작된다.

호러, 액션, 서스펜스가 만들어내는 「바이오 해저드」의 세계, 액션 드라마의 산물 · 羽住 감독의 화려한 연출, 영상 표현의 한계에 도전 한 아름답고 리얼한 최첨단 3DCG, 그리고 칸노 祐悟 의한 역동적 인 음악으로, 전례없는 장대 한 스케일로 보내기 새로운 엔터테인먼트 블록버스터로 등장! Netflix 오리지널 애니메이션 시리즈 「바이오 해저드 : 인피니트 다크니스 '는 2021 년 7 월 Netflix에서 전세계 독점 전달.

羽住 에이 이치로 댓글 전체

Q. 지금까지 수많은 인기 액션 작품 등 실사 작품에서 확고한 경력을 쌓아 올려 져 있습니다 만, 이번은 첫 애니메이션 작품이며, 또한 세계적으로 인기의 IP 인 「바이오 해저드」의 3DCG 시리즈 를 감독하기에 앞서 자세를 부탁드립니다.

　⻑있어 역사와 많은 팬들이 작품에 관계되는 것에 부담감보다 솔직하게 기쁨이 더 앞서고 있습니다. 자신 처음이되는 풀 CG 애니메이션에 도전은 훌륭한 직원들에게 도움을 받아 어떻게 든 완성까지 데려가받은 감각으로 정말로 감사의 기분으로 가득합니다.
　풀 CG 애니메이션이지만, 평소 자신이하고있는 실사 촬영에 가까운 카메라 워크와 라이팅 분위기를 최대한 대는 것으로,보다 현장감이 나오게 의식했습니다. 캐릭터들도 많은 사람들에게 사랑 받고 있기 때문에 그 팬들을 배반하지 않게 그려 나가는데있어서, 모션 캡쳐 배우들 그리고 음성 배우들이 레온과 클레어를 연기하고있는 캐스트들이라는 도 든든했습니다.

Q. 세계의 팬들에게 사랑 받고있는 「바이오 해저드」시리즈의 인기 캐릭터, 레온과 클레어이지만, 이번 작품에서는 어떤 점을 이끌어 싶다고 생각 했습니까?

　제작자의 고바야시 씨의 조언을 받아, 정의감이 강한 젊은 레온과 끝없는 투쟁에 조금 피폐 해 온 감이있는 「바이오 해저드 : 벤데타 '의 2014 년 시대의 레온과의 중간에 위치하는 2006 년을 그리는 것 따라 흰색 또는 검정이 아닌 약간 비터 서 위치에 그를立たせ, 스퀘어 클레어와 비교도 그리하기로했습니다.
　정장 차림의 레온은 그 상징으로 중요한 키 비주얼이지만 정장 차림도 멋지게 입을 주었으므로, 과연 레온라고 생각했습니다.

Q.이 작품은 Netflix에서 190 개국에 전달되지만, 세계의 어떤 분들 보시고 싶은 것인가? 또한 세계 배달 있어서는 뭔가 의식 될 수 있으시면 부탁합니다.

　영어권에 대사의 영어 번역은 문화와 풍습을 포함하여 ADR 디렉터 알렉스가 모션 캡쳐 때부터 ⻑있어 기간 진력 해 주었으므로 매우 고마웠습니다.
　프로듀서 시노하라 씨로부터 오퍼를받은 때 서스펜스 색을 내세우고 싶다는 주문이 있었기 때문에, "6 년 전 뻬나무스탄의 전쟁터에서 무슨 일이 있었는지?"라는 의문을 계기로 시간축을 셔플 시키면서 뒤집어 놓여 있던 카드가 서서히 넘겨져가는듯한 구성했습니다.
　바이오 팬은 물론이지만, 그렇지 않은 분들도 그 근처를 즐기면서 단번에 봐 주시면 감사하겠습니다.

칸노 祐悟 댓글 전체

Q. 지금까지 다양한 장르의 작품의 음악을 담당하고 계시지 만 이번, 본작의 음악을 제작함에있어 의식한 또한 「바이오 해저드」다움을 내기위한 연구 등 뭔가가 있을까요? ?

세계적인 인기 시리즈 작품이므로, 지금까지의 「바이오 해저드」을 봐 주시고, 많은 정신을 계승하면서, 새로운 세계관을 구축하고자 시행 착오 도전 해 주셨습니다. 또한 Netflix로 전달되는 것을 의식하고 해외 분들이 봐달라고했을 때에도 즐길 수 있도록 할리우드 영화의 스케일을 의식했습니다.

Q. 羽住 감독과 함께 다루어 온 과거의 실사 영화 · 드라마 작품의 현장이 아니었다 "새로운 깨달아"나 애니메이션 작품 현장 이기에 발견 더 배려 한 점 등이 있으시면 들려주세요.

실사 영화 나 드라마 때와 특히 변함없이 애니메이션을 보면서 羽住 감독에서 평소와 같은 미세한 인상이나 영상을 이렇게 보여주고 싶다라고하는 상세한 주문을 받았으므로, 특히 애니메이션으로 인식하고 제작 한듯한 느낌이 없습니다. 오히려 지금 "あそう 말하면 그랬죠"라는 느낌입니다 (웃음)

Q.이 작품의 작곡에있어서 羽住 감독과 공유 한 테마 나 이미지 등은 어떤 것이 었습니까?? 또한 감독과 소통하는 과정에서 인상에 남는 이야기가 있으시면 알려 주시기 바랍니다.

좀비 작품이지만, 음악에 놀라게 너무 버리면 바이오 해저드되지 않는다는 것이 羽住 감독과의 첫 번째 트레일러의 데모 음원의 교환으로 밝혀졌다. 그러나 두렵지 않아도 안되어서, 그 근처의 밸런스를 데모 음원 날개 살 감독과 공유하고 시행 착오를 작곡했습니다.

Netflix 오리지널 애니메이션 시리즈 「바이오 해저드 : 인피니트 다크니스 '작품 개요

정식 타이틀 : 「BIOHAZARD : Infinite Darkness "
원작 · 제작 · 감수 : 주식회사 캡콤
감독 :羽住에이 이치로
프로듀서 : 코바야시 히로유키 (주식회사 캡콤)
CG 프로듀서 : 미야모토佳
풀 3DCG 애니메이션 제작 : Quebico
제작 제작 : TMS 엔터테인먼트
음악 : 칸노祐悟
저작권 : (C) CAPCOM CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
일본어 더빙 캐스트 :
레온 S 케네디 : 모리카와 토시유키
클레어 레드 필드 : 카이다 유코 다른
배달 날짜 : Netflix에서 2021 년 7 월 전세계 독점 전달
Netflix 작품 페이지 : www.netflix.com/biohazard_anime

STORY

2006 년, 미국의 상징 백악관이 누군가에게 해킹되었다. 대통령 관할의 극비 파일에 침입의 흔적이 발견 된 것이다. 수사를 위해 소집 된 미국 에이전트 레온 S 케네디들은 갑자기 정전이 백악관에서 정체 불명의 좀비들과 만남, SWAT과 함께 그들을 제압한다.
한편, 테라세이부 직원 클레어 레드 필드는 난민 지원을 위해 방문한 국가에서 실어증 소년이 그린 이상한 그림과 만난다. 바이러스 감염자를 그렸다 고 생각되는 그 그림을 계기로 자신의 수사를 진행 클레어. 다음날 아침, 복지 시설 건설의 진정을 위해 백악관을 방문한 클레어는 우연히 레온과 재회 소년이 그린 그림을 보여준다. 백악관에서 좀비 사건과 이상한 그림의 관련성에 뭔가를 깨닫게 레온 였지만, 클레어는 관계 없다고 그 자리를 떠난다. 멀리 떨어진 나라에서 일어난 두 좀비 발생 사건은 결국 국가를 뒤 흔드는 사태로 발전되어 간다.